10 novembro 2014

Excuse my portuguese

"Me desculpem pelo meu português". Simplesmente estou sendo "forçada" a dizer adeus à algumas regras BÁSICAS da língua portuguesa. Regras de acentuação e pontuação são diferentes aqui e minha cabeça está meio confusa.
Me desculpem se tiver alguma coisa mal acentuada ou mal pontuada aqui no blog, mas estou nessa fase de transição e, às vezes, me sinto perdidinha haha Sem contar as vezes em que estou falando com meus amigos brasileiros e simplesmente esqueço como falar uma palavra em português e tenho que usar o tradutor. Outras vezes, estou conversando com brasileiros e começo a digitar em inglês. Já virou autimático falar em inglês. Acho que isso é um bom sinal rsrs
Again, I'm sorry! Lol

Nenhum comentário:

Postar um comentário